آدم‌های ساده در عاشقانه‌ای تازه

پای عشق که در میان باشد، هر کسی در هر نقطه‌ای از این کره خاکی جذب آن خواهد شد. داستانهای عاشقانه نیز در این میان مخاطبان خاص خود را خواهند داشت. حال این عشق در هر جایی میتواند اتفاق افتاده باشد و به هر زبانی روایت شده باشد. کتاب «آدم‌های ساده» نوشته سالی رونی رمانی است عاشقانه که به انسان میاموزد چگونه میتوان حتی در صورت آسیب دیدن نیز دوست داشت و دوست داشته شد. این کتاب برنده جایزه من بوکر سال ۲۰۱۸ شده است و از آنجا که بسیاری از مخاطبان به سایر زبانها نیز علاقه‌مند به خواندن چنین کتابهای موفق و دارای جوایز هستند، لذا مترجمین میتوانند این کتابها را به زبان سرزمین خود برگردانند و آن را در اختیار مخاطبان قرار دهند. به طوری که بانوی مترجم ایرانی «زهره عزیزیان» کتاب «آدم‌های ساده» را برای مخاطبان و کتابخوانان ایرانی و فارسی زبان ترجمه کرده است. کار چاپ و انتشار ترجمه این کتاب را «انتشارات ارشدان» انجام داده است.

درباره مترجم:

زهره عزیزیان در سال هزار و سیصد و پنجاه و هفت در تهران متولد شد. او موفق شد در مقطع کارشناسی رشته زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد واحد تهران فارغ التحصیل شود. وی علاوه بر اینکه از مطالعه و ورزش به عنوان سرگرمیهای مورد علاقه خود نام میبرد، در همین راستا عنوان میکند که به خواندن کتاب و ترجمه بسیار علاقه مند بوده و این دو را جزئی جدایی ناپذیر از زندگی خود میداند. همچنین ورزشهای مورد علاقه زهره عزیزیان نیز تمامی ورزشهای هوازی و قدرتی و از جمله TRX میباشد. زهره عزیزیان با هدف ترغیب جوانان به خواندن کتاب به منظور یادگیری درس زندگی اقدام به ترجمه کتاب حاضر گرفته است و این کتاب را برای گروه سنی پانزده سال به بالا مناسب میداند. ایشان به عنوان فردی که به کتاب و مطالعه علاقه مند میباشد خواندن کتابهایی در قالب رمانهای عاشقانه و کلاسیک را به مخاطبان پیشنهاد میدهد.

علاقه مندان و مخاطبان کتاب حاضر میتوانند برای ثبت سفارش و خرید کتاب حاضر از طریق شماره تماس ۰۹۳۸۳۴۸۵۹۰۱ با ایشان ارتباط برقرار کنند.

زهره عزیزیان در جمله ای زیبا در مورد استعداد و پشتکار اینگونه میگوید: «من معتقدم که استعداد یک مزیت است، اما چیزی که واقعا باعث پیروزی میشود، پشتکار است.»