پاکسازی کبد و کیسه‌ی صفرا

برخی از شیوه های خود درمانی نه تنها بد نیستند، بلکه مفید هم میباشند. یکی از این شیوه های خود درمانی پاکسازی کبد و کیسه صفرا میباشد که انسان میتواند به این روش بسیاری از دردهای خود را درمان کند. کتابی که پیش رو دارید با نام «پاکسازی شگفت‌انگیز کبد و کیسه‌ی صفرا» در مورد این شیوه درمانی صحبت میکند. نویسنده این کتاب «آندریاس موریتز» است که از هیچ گونه‌ی مشخصی از روشهای درمانی طرفداری نمیکند، اما بر این باور است که حقایق، نمودارها و دانشی که در این کتاب آورده شده است باید در دسترس هرکسی که به سلامتی خود اهمیت میدهد، قرار گیرد. البته لازم به ذکر است که هدف این کتاب جایگزینی راهنماییها و درمانهای پزشکان متخصص در زمینه ی درمان بیماریهای مشخص نیست.

با توجه به اهمیت موضوعی این کتاب، «پریا راد» برای استفاده مردم عزیز ایران از مطالب کتاب، آن را به زبان فارسی برگردانده است. ترجمه‌ی این کتاب مفید و کاربردی در ۲۵۶ صفحه، توسط «انتشارات ارشدان» به چاپ رسیده است و به طوری که در ابتدای کتاب آمده، به آنهایی پیشکش شده است که بیمی از به دوش کشیدن بار تندرستی خود ندارند و تندرستی دیگران را نیز ارج میدهند.

درباره مترجم:

پریا راد هم اکنون به عنوان مترجم مشغول به کار میباشد و در همین راستا نیز اقدام به ترجمه کتاب حاضر گرفت. البته ایشان انگیزه خود را برای ترجمه این کتاب آگاهی رساندن به مردم درباره ی کبد و کیسه ی صفرا عنوان میکند. وی معتقد است که این کتاب میتواند شیوه ای جایگزین را برای درمان و حفظ سلامت این دو عضو مهم در اختیار آن دسته از افرادی قرار ددهد که میخواهند مسئولیت تندرستی خود را به عهده بگیرند.

پریا راد از پژوهش درمورد موضوعات مختلف به ویژه راهکارهای گوناگون درمانی، موسیقی، باغبانی و همچنین پرورش زنبور عسل به عنوان سرگرمیهای مورد علاقه خود نام میبرد. همچنین به ورزش کوهنوردی نیز علاقه مند میباشد.

پریا راد به مخاطبان خود و کتاب دوستان خواندن چندین کتاب را پیشنهاد میکند که یکی از آنها کتاب همین کتاب است. کتابهای پیشنهادی دیگر توسط او عبارتند از:

- کتاب تخصصی بی دلیل به نویسندگی بروس لوین

- جنون جمعیتها به نویسندگی داگلاس موری

- ریست بزرگ به نویسندگی گلن بک

- حل نشده: آنچه كه علم اقلیم شناسی به ما می‌گوید، نمی‌گوید و دلیل اهمیت آن به نویسندگی استوین کوئین

- ریست بزرگ به نویسندگی مارک مورانو