هدف از گردآوری، تجمیع، نگارش و ارائه این پژوهش، مطالعه و فراگیری مباحث و مطالب شکلیِ دعاوی حقوقی با ایده و روشی متمایز از سایر کتب موجود بوده که با بیانی ساده تنظیم و تدوین شده است. از جمله خصوصیات این اثر می­توان به "اوّلین کتاب حقوقی مَشروح و تَماماً مُعْرَب (=اِعراب‌گذاری­شده/حرکت­گذاری­شده) در کشور، ذکر معانی واژگان و اصطلاحات ثَقیل(سخت، سنگین) ادبی و حقوقی به زبان سا...

مقصود و برجاس حقیقی از تألیف و نگارش این پژوهش در بادی امر، توفیق اجباری در آشنایی علاقمندان با ترجمه و معانی انگلیسی قانون آیین دادرسی مدنی، سهولت دسترسی به متن اصلی قانون و مهمتر آنکه برگردان نمودن واژه به واژه قانون مزبور از فارسی به انگلیسی انگیزه و سببی در قلم نگاشتن و تحریر این اثر با طرحی نو گردید. از جمله ویژگی های این کتاب می توان به استفاده از منابع معتبر و مؤلّفین صاحب نظر، معنا و جا...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...